L’essai veut instaurer un dialogue interdisciplinaire interne avec l’objet de recherche. Autrement dit, construire une démarche cohérente où l’objet d’étude, en l’occurrence Les secrets des sorciers noirs, œuvre de l’un des premiers écrivains de Haute-Volta sous la colonisation, Antoine Dim Delobsom Ouédraogo, sera perçue à la fois dans sa double dimension littéraire et ethnologique. Dim décrit, juge, apprécie l’être de l’autre culture, même si cette culture est la sienne sans pouvoir se soustraire de sa subjectivité. Il apparait qu’au-delà de sa visée explicite d’être à la quête de l’homme, le texte ethnographique est traversé, de part en part, par le « littéraire » à la lumière du travail opéré sur le langage. L’écriture fictionnelle se manifeste par des marques de la subjectivité qui révèlent l’univers de croyance et d’assomption de l’énonciateur. Le texte ethnographique est un genre particulier ayant sa particularité et vérité à la frontière des sciences humaines et des sciences esthétiques.