Le Mayo-Kebbi Est est un espace agricole en mutation, où se dispute l’accès aux ressources naturelles entre les différents groupes d’usagers. À l’interface des systèmes agricoles et pastoraux, ce territoire illustre les tensions croissantes entre mobilité des troupeaux, expansion des cultures et raréfaction des ressources naturelles. Comment la mobilité pastorale interagit-elle avec les autres usages des ressources naturelles et quelles sont les dynamiques conictuelles qui en découlent ? La raréfaction des espaces productifs, sous l’effet conjugué de la pression démographique et du changement climatique, constitue le principal moteur des conits agropastoraux. A cela s’ajoute le pluralisme juridique, à savoir la coexistence du droit moderne et du droit coutumier, qui génère une insécurité normative fragilisant ainsi les mécanismes de régulation locale. Il ressort enfin que les stratégies d’adaptation développées par les acteurs locaux, bien que réelles, sont insuffisantes en l’absence d’une gouvernance institutionnelle renforcée et inclusive.